天皇陛下、誕生日にあたっての文書回答全文

天皇陛下、誕生日にあたっての文書回答全文 - asahi.com : 社会


【質問】今年はアテネでの五輪とパラリンピックで日本選手団が活躍するなど、明るい話題もあった一方で、日本各地が地震や台風などの多くの災害に見舞われました。国内外でも、皇室でも様々なことがありましたが、この一年間を振り返って、陛下の心に残っていることと、それぞれについての感想をお聞かせください。また、現在のご体調についてもお聞かせください。

【天皇陛下】一年間を振り返って、国内のことで、最も心の痛むことは自然災害によって死者・行方不明者が三百人に達したことです。阪神・淡路大震災の年を除くと、この十年間、年ごとの死者・行方不明者の数はこの数値の半分以下ですから、今年の災害は極めて大きなものでした。日本に襲来した台風の数も、台風に伴う雨量も、また集中豪雨の雨量も、今年は多く、各地で山崩れや洪水をもたらし、多くの人命が失われました。

　十月には新潟県中越地震が起こり、四十人の命が失われ、一時は十万人を超える人々が避難生活を送ることを余儀なくされました。山古志村では全村民が村を離れ、避難生活を送っています。余震が続き、雨が降る中での救助活動は非常に危険を伴うものであり、心配していましたが、事故が起こらなかったことは幸いでした。二才の幼児の四日ぶりの救出はこのような厳しい状況の中で行われましたが、無事救出されたことは本当に良かったと思っています。救助、救援活動に当たった消防、警察、自衛隊の人々、また全国から集まったボランティアに対し、深く感謝しています。私は皇后と共に十一月初旬被災地を訪れましたが、被災した人々が悲しみの中で、救援活動をする人々に感謝しつつ、けなげに避難生活を送っている姿に心を打たれました。被災地は深い雪に覆われる地域であり、寒さが厳しくなる中で、被災者の健康が気遣われます。最近は仮設住宅の建設が進み、大勢の人々と共に生活していた避難所から仮設住宅に移る人々の姿が放映され、それを見ていると少し気持ちが明るくなります。長い共同生活は本当に苦労が多いことだったと察しています。今後被災地の人々の生活が安全性の高い基盤の上に築かれていくことを切に願っています。

　火山噴火により全島民の避難が四年以上続いている三宅島では、火山ガスの量が減り、安全確保対策や受け入れ準備が進められて、島民の帰島が来年実現する運びとなったことは喜ばしいことです。しかし、火山ガスの放出はまだ収まっていない状態なので、帰島した島民の苦労も多いのではないかと心配しています。島民の避難後、火山ガスが放出される中で、島民の帰島の日を目指して、たゆまず復旧作業に取り組んできた人々の労を深くねぎらいたく思います。

　アテネで行われたオリンピック競技大会とパラリンピック競技大会での日本選手の活躍は非常に喜ばしいことであり、多くの人々に明るい気持ちと励ましを与えたことと思います。

　またイチロー選手の大リーグで成し遂げた大きな成果も心に残ることでした。そして、その成果の達成を米国の人々が応援してくれたこともうれしいことでした。

　一昨年帰国した拉致被害者がその家族とそろって日本で暮らせるようになったことは大変喜ばしいことです。慣れない環境で苦労も多いことかと察していますが、家族共々の生活が幸せなものとなるよう願っています。

　国外のことで最も心の痛むことは、イラクを始め各地で紛争などによって多くの命が失われたことです。武器を携えない子供を含む多くの人々がその犠牲になっています。

　また最近フィリピンでは台風などにより、千人を超す死者・行方不明者が生じたことは誠に痛ましいことでした。そのような中で倒壊した建物から十日ぶりに生存者が救出されたという報道に接し、先に新潟県で救出された幼児のことを思い起こしました。望みを捨てないで救出に当たるということがいかに大切かということをつくづく感じます。　

　今年も皇居や各地で行われる行事など、様々な公務を務めてきましたが、一月の沖縄県訪問は心に残っているものの一つです。この訪問は国立劇場おきなわの開場公演に臨席することと、初めて宮古島と石垣島を訪れるためでした。先の大戦では地上戦により、戦争にかかわりのない県民が非常に多数犠牲となりました。それとともに、首里城始め沖縄の歴史を表す多くの文化財も破壊されました。このような戦争の痛手を受けた沖縄県で、琉球王国時代の文化を伝える組踊りなどの芸能が演じられる劇場ができることは非常に重要なことと考えていました。したがって国立劇場の完成は誠にうれしいことでした。今後沖縄県民を始め、沖縄県を訪れる多くの人々がこれらの芸能を鑑賞し、沖縄の文化に理解を深めるようになればと願っています。

　今年の豊かな海づくり大会は十月に香川県で行われましたが、皇后にとって唯一の未訪問県であったこの県への私どもの訪問によって、皇后として全都道府県を訪問したことになりました。そしてその直後に古希を迎えています。私が即位後に全都道府県の訪問を終えたのも昨年私が古希を迎える少し前のことでしたが、皇后がそれより一年おくれたのは、今から十一年前、皇后が声を失った直後に、私だけで徳島県と香川県で開催された国民体育大会に行ったためです。思い返せば結婚以来、各地の要望に応え、実に多くの土地を訪ねる機会に恵まれてきました。産業施設の訪問など、ごくわずかなものを除き、そのほとんどの出席要請が私ども二人になされており、国内の各地に共通の思い出を持っていることは、私どもの気持ちを非常に豊かなものにしています。

　身内のこととして最近の高松宮妃の薨去（こうきょ）は非常に残念なことでした。高松宮妃癌（がん）研究基金を創設して研究者の育成を心掛けられるなど様々な面で人々のために尽くされました。紀宮の結婚についても心配してくださっていたので、婚約内定の発表の日を是非一緒に迎えていただきたかったと思います。

　皇太子妃が一年にわたって静養を続けていることを深く案じています。そのような状況の中で行われた五月の外国訪問前の皇太子の記者会見の発言を契機として事実に基づかない言論も行われ、心の沈む日も多くありましたが、皇太子、皇太子妃が様々な言論に耳を傾け、二人の希望を明確にした上で自分たちのより良い在り方を求めていくことになれば幸いです。

　今年は相次ぐ災害に見舞われ、今も多くの人々が避難生活を送っている状況にあります。特に新潟県のように、雪が深く、寒さも厳しい所の避難生活はさぞ苦労が多いことと心配しています。来年が何よりも災害の少ない年であり、国民皆にとり良い年となるよう願っています。

　現在の体調についてはホルモン療法が効いており、ＰＳＡの値も下がってきています。ホルモン療法に付随した副作用を感じることはありますが、生活には支障がなく、公務をしっかり務めていきたいと思っています。多くの国民が心配してくれていることを感謝しています。

　

【質問】皇太子妃雅子さまが静養に入ってから一年が過ぎました。五月には、皇太子さまのご発言に端を発した様々な議論が起こり、陛下はこの件に関し、宮内庁を通じて幾度か意見表明をされています。その時の陛下のお気持ちを含め、雅子さまの抱えている苦しみ、解決への道筋について、次代の皇室を担う皇太子ご夫妻に期待することについて、お考えになっていることをお聞かせください。

【天皇陛下】一昨年のニュージーランド、オーストラリア訪問のころは、非常に元気で、喜ばしいことに思っていましたが、その後公務と育児の両立に苦しんでいるということで心配していました。疲れやすく、昨年の五月ごろからこちらへの訪問がほとんどなくなり、公務を少なくするようになった時も、何よりも体の回復が大切だと考えていました。

　このような状態の中で、今年五月皇太子の発言がありました。私としても初めて聞く内容で大変驚き、「動き」という重い言葉を伴った発言であったため、国民への説明を求めましたが、その説明により、皇太子妃が公務と育児の両立だけではない、様々な問題を抱えていたことが明らかにされました。私も皇后も、相談を受ければいつでも力になりたいと思いつつ、東宮職という独立した一つの職を持っている皇太子夫妻の独立性を重んじてきたことが、これらの様々な問題に、気が付くことのできない要因を作っていたのだとすれば大変残念なことでした。

　質問にある私の意思表示のもう一回は、皇太子の発言が、私ども二人に向けられたものとして取り上げられた時でした。事実に基づかない様々な言論に接するのは苦しいことでしたが、家族内のことがほとんどであり、私ども二人への批判に関しては、一切の弁明をすることは、皇室として避けるべきと判断し、その旨宮内庁に伝えました。

　皇太子の発言の内容については、その後、何回か皇太子からも話を聞いたのですが、まだ私に十分に理解しきれぬところがあり、こうした段階での細かい言及は控えたいと思います。

　二人の公務についても、五月の発言以来、様々に論じられてきました。秋篠宮の「公務は受け身のもの」という発言と皇太子の「時代に即した新しい公務」とは、必ずしも対極的なものとは思いません。新たな公務も、そこに個人の希望や関心がなくては本当の意義を持ち得ないし、また、同時に、与えられた公務を真摯（しんし）に果たしていく中から、新たに生まれてくる公務もあることを、私どもは結婚後の長い年月の間に、経験してきたからです。

　皇太子が希望する新しい公務がどのようなものであるか、まだわかりませんが、それを始めるに当たっては、皇太子妃の体調も十分に考慮した上で、その継続性や従来の公務との関係もよく勘案していくよう願っています。従来の公務を縮小する場合には、時期的な問題や要請した側への配慮を検討し、無責任でない形で行わなければなりません。「時代に即した公務」が具体的にどのようなものを指すかを示し、少なくともその方向性を指示して、周囲の協力を得ていくことが大切だと思います。二人が今持つ希望を率直に伝えてくれることによって、それが実現に向かい、二人の生活に安定と明るさがもたらされることを願っています。

(2004/12/23 06:05)